Кому из нас, родителей, не известны слова детской песенки
"Из чего только сделаны мальчики?
Из чего только сделаны мальчики?
Из колючек, ракушек
И зеленых лягушек,
Вот из этого сделаны мальчики..."
Это перевод Маршака, а в основе лежит английская народная детская потешка с похожими словами — What are little boys made of?
Известно, что многие детские песенки были созданы очень давно и посвящались определенным историческим событиям, о которых с течением времени люди забыли.
Дети же с удовольствием играют, используя старинные считалки, потешки, скороговорки, и не подозревая, что впервые точно такие же песенки пели дети в XVII или XVIII веке.
В этом разделе подобрана коллекция английских народных детских песен, считалок и стихотворений, которая пригодится изучающим английский язык.
Приятного чтения!